アイアンホース

アイアンホースとは、直訳して「鉄馬」。

鉄でできた馬ということで、一般的にはバイクの事を言います。

バイクのことをこう呼ぶ、と認識されていますが、この言い方はアメリカで馴染みのあるもの。

通常のライダーはバイクのことを「鉄馬」とは言いません。

アメリカではバイク全般に用いられもしますが、ことさらハーレー・ダビッドソンやインディアン・モトサイクルを呼ぶ言葉として伝わっているようです。

ほとんどの場合ハーレ－乗りの方が、自分の（自慢の）愛車であるハーレーダビッドソンに対しての別称として使います。

・・・とどこかで聞いたことがあるのですが、ハーレーに乗っている方、本当にアイアンホースという言葉使うのでしょうか。

インディアン・Ｍは1901年にはその前身が登場していたアメリカで最も古いオートバイ・メーカー（この名称になったのは1923年）。

一方、ハーレー・Ｄも1903年に設立された伝統あるバイク・ブランド。

古くから馬が生活に必要な乗り物であったアメリカ人にとってはそれが鉄製の自動二輪車に変わったことから、自然と愛着を込めた「鉄馬」という呼び方になったと思われます。